Posso mudar minha senha via Portal?

Sim, cada usuário ligado pode alterar sua própria senha abrindo o menu no canto superior direito e seleccionado:

-> Configurações do usuário
-> Alterar senha.

A alteração é então feita directamente e está então centralmente disponível para todos os serviços.